Jhuk Jhuk Jhuk Jhuk... Can you hear it? That's the sound of the Agin-gadi (the steam engine), ready to whisk your family away on the most cherished of childhood adventures. Welcome to the official home of the timeless Marathi Balgeet, "Mamachya Gavala Jauya," brought to life in stunning 3D by the JollyToons channel.
This isn't just a song about a train; it's a story about the promise of vacation—of leaving school behind to be spoiled with love, delicious food, and new clothes at your uncle's village.
झुक झुक झुक झुक अगीनगाडी
धुरांच्या रेघा हवेत काढी
पळती झाडे पाहूया, मामाच्या गावाला जाऊया
मामाचा गाव मोठा, सोन्याचांदीच्या पेठा
शोभा पाहून येऊया, मामाच्या गावाला जाऊया
मामाची बायको घोरटी, म्हणेल कुठली पोरटी
भाच्यांची नावे सांगूया, मामाच्या गावाला जाऊया
The JollyToon official production of this Marathi rhymes video is designed to be an immersive experience.
Sing along with the classic words you remember! Here are the complete, official lyrics in both Marathi and English so the whole family can join the fun.
|
Marathi Lyrics (मराठी बोल) |
English Transliteration (Easy-to-Read) |
|
झुक झुक झुक झुक अगीनगाडी |
Jhuk jhuk jhuk jhuk agin-gadi |
|
धुरांच्या रेघा हवेत काढी |
Dhuranchya regha havet kadhi |
|
पळती झाडे पाहूया, मामाच्या गावाला जाऊया |
Palti jhade pahuya, mamachya gavala jauya |
|
मामाचा गाव मोठा, सोन्याचांदीच्या पेठा |
Mamacha gaav motha, sonya-chandichya petha |
|
शोभा पाहून येऊया, मामाच्या गावाला जाऊया |
Shobha pahun yeuya, mamachya gavala jauya |
|
मामाची बायको घोरटी, म्हणेल कुठली पोरटी |
Mamachi bayko ghorti, mhanel kuthli porti |
|
भाच्यांची नावे सांगूया, मामाच्या गावाला जाऊया |
Bhachyanchi nave sanguya, mamachya gavala jauya |
|
मामाची बायको सुगरणं, रोज रोज पोळी शिकरणं |
Mamachi bayko sugarna, roj roj poli shikran |
|
गुलाबजामुन खाऊया, मामाच्या गावाला जाऊया |
Gulabjamun khauya, mamachya gavala jauya |
|
मामा मोठा तालेवार, रेशीम घेईल हजार वार |
Mama motha talewar, reshim gheil hajar vaar |
|
कोट विजारी घेऊया, मामाच्या गावाला जाऊया |
Coat vijari gheuya, mamachya gavala jauya |
5. How can I play the song "Mamachya Gavala Jauya"?
You can play the song "Mamachya Gavala Jauya" right now by clicking the play button on the official 3D video on this page. It's the best version for a modern family experience.