Chiv chiv chimni, gaate gaane.
Khate daana, pite paani.
Bandhale gharte, jhale ulte.
Padle pilu, pahate lilu.
Lilu ne bota lavle.
Pilu ne bota chawle.
Lilu lagli radayla.
Umss umss umss umss.
Aai samazut ghalayla.
Laadu dila khayla.
Ravya cha, khavya cha.
Bundi cha, besan cha.
Lilu lagli hasayla.
Listen closely... can you hear that? The cheerful, excited chirping of a community with a plan! In the rich tapestry of Marathi Balgeet, some rhymes do more than just entertain—they tell a beautiful story. Today, we celebrate one of the most heartwarming narrative rhymes: the classic "Chiv Chiv Chimni" (चिव चिव चिमणी).
This isn't just a simple Marathi Kids Poem; it's an adventure in collaboration. It's a timeless rhyming poem on nature that unfolds like one of the classic Marathi Goshti (stories), teaching a powerful lesson about what can be achieved when we work together.
At Jollytoonss, we are thrilled to bring this beautiful Sparrow Song in Marathi to life like never before. Prepare to be enchanted by our brand new chiv chiv chimni 3d animation video, a visual masterpiece that turns this beloved song into an unforgettable cinematic experience.
The magic of the चिव चिव चिमणी गाणे lies in its beautiful and inspiring story. It all begins when one little sparrow finds a treasure: a "motyacha daana," a pearl-like grain of food. But a treasure is no good if there's no safe place to keep it. This single question—"Where do we keep it?"—sparks a brilliant idea: "Let's build a nest!"
What follows is a perfect story of teamwork for kids. The entire sparrow community springs into action:
They don't just gather materials; they have a plan. They decide to weave a cozy home with soft cotton on the inside, protected by grass and twigs on the outside, all stitched together with string. Their goal is to create a safe, happy home for their future babies. It's a beautiful piece of Badbadgeet Marathi (chatter song) that shows the power of collaboration.
Watch the Sparrows Build Their Home! Click Here for the Official Jollytoonss Video!
We knew that telling this story of community required a special touch. Our Jollytoonss production is one of the most advanced Marathi Rhymes 3D you will ever see, designed to captivate and inspire.
This Chimni Pakhru song is a fantastic educational tool for parents and teachers.
The core lesson is about working together towards a common goal. It shows children that big projects become easy when everyone contributes their part. It also teaches the basics of planning—they decide how to build the nest before they start, assigning roles and materials.
As a rhyming poem on nature, the song introduces children to the materials birds use to build their homes. It opens the door for discussions about how different animals create their shelters, making it one of the most charming bird songs for kids. You can even go on a nature walk to find twigs, grass, and other materials, just like the sparrows in our video! It’s also a great way to help children learn bird sounds.
Here are the complete lyrics so you can sing along. We’ve provided the Marathi script, the Romanized version, and an English translation.
Marathi Script (चिव चिव चिमणी) | Roman (English) Script | English Translation |
---|---|---|
चिव चिव चिमणे, अग ये चिमणे | Chiv chiv chimne, ag ye chimne | Chirp, chirp sparrow, oh come here, sparrow! |
का रे चिमण्या? | Ka re chimnya? | Why, oh sparrow? |
हा बघ आणलाय मोत्याचा दाणा | Ha bagh aanlay motyacha daana | Look, I've brought a pearl-like grain! |
बघू बघू बघू! आहा! छान आहे बाई, पण ठेवायचा कुठे? | Baghu baghu baghu! Aaha! Chhaan aahe baai, pan thevaycha kuthe? | Let me see! Oh! It's lovely, but where to keep it? |
ठेवायचा कुठे? त्यात काय मोठे? बांधूया घरटे! | Thevaycha kuthe? Tyat kaay mothe? Bandhuya gharte! | Where to keep it? What's the big deal? Let's build a nest! |
हा! झाडाच्या फांदीवर बांधूया छोटे घर! | Ha! Jhadachya phandivar bandhuya chhote ghar! | Yes! On the tree branch, let's build a small home! |
चला चला लवकर, काम करू भरभर | Chala chala lavkar, kaam karu bharbhar | Let's go, let's go quickly, let's work fast! |
मी आणते कापूस! | Mi aanate kaapoos! | I'll bring cotton! |
मी आणतो काड्या, मी आणते गवत, मी आणतो दोरा! | Mi aanto kaadya, mi aanate gavat, mi aanto dora! | I'll bring twigs, I'll bring grass, I'll bring string! |
आतमध्ये छानदार कापूस मऊ | Aatmadhye shaandaar kaapoos mau | Inside, lovely soft cotton |
कडेन गवत पसरुन देऊ | Kaden gavat pasarun deu | Around the edges, we'll spread the grass |
गवताच्या कडेन काड्या ठेऊ | Gavtachya kaden kaadya theu | On the edge of the grass, we'll place the twigs |
सगळीकडून दोऱ्याने शिवू | Saglikadun doryane shivu | We'll stitch it with string from all sides |
आतमध्ये शानदार पिल्लाना ठेऊ | Aatmadhye shaandaar pille theu | We'll keep the wonderful babies inside |
पिल्ले काय करतील? चाऱ्याशी खेळतील | Pille kaay kartil? Charyashi kheltil | What will the babies do? They'll play with the food |
दाणा खातील, पाणी पितील | Daana khaatil, paani pitil | They'll eat grains, they'll drink water |
गवताच्या गादीत, कापसाच्या उशीत | Gavtachya gaadit, kaapasachya ushit | On a grass mattress, on a cotton pillow |
चिमुकली पिल्ले राहतील खुशीत | Chimukali pille rahatil khushit | The tiny babies will live in happiness |
"Chiv Chiv Chimni" is a cultural treasure. It teaches valuable lessons in a way that is gentle, memorable, and deeply entertaining. At Jollytoonss, we are honored to be the custodians of such stories, bringing them to a global audience with the quality and care they deserve.
We invite you to share this beautiful Marathi Balgeet with your children and to fall in love with the little sparrows who built a home together.
WATCH NOW: Chiv Chiv Chimni - The Official Jollytoonss Video!
Our 3D animated story of "Chiv Chiv Chimni" is fluttering into the hearts of many! We love your curiosity about this beautiful rhyme. Here are the answers to your most common questions.
Where can I find more Marathi Rhymes 3D?
Subscribe to the Jollytoonss YouTube channel for more beautiful rhymes and stories!