"छडी लागे छमछम, विद्या येई घमघम." For generations, this sound was a mix of fear and fun in every Marathi school! The JollyToons channel invites you on a nostalgic journey back to that very classroom with our stunning 3D animated version of the legendary Marathi Balgeet, "Chadi Lage Cham Cham."
This is more than a song; it's a living portrait of the formidable Pantoji (teacher) of yesteryear, brought to life with a perfect blend of humor and respect for our shared childhoods.
नाच रे मोरा आंब्याच्या वनात
नाच रे मोरा नाच
ढगांशी वारा झुंजला रे
काळा काळा कापूस पिंजला रे
आता तुझी पाळी, वीज देते टाळी
फुलव पिसारा नाच
This JollyToon official production is a masterclass in character animation, making it one of our most beloved animated Marathi stories.
Recite the words you grew up with! Here are the complete, official lyrics in both Marathi and English.
|
Marathi Lyrics (मराठी बोल) |
English Transliteration (Easy-to-Read) |
|
छडी लागे छमछम, विद्या येई घमघम |
Chadi laage chamcham, vidya yei ghamgham |
|
मोठ्या मोठ्या मिश्या, डोळे एवढे एवढे लाल |
Mothya mothya mishya, dole evdhe evdhe laal |
|
दंतोजींचा पत्ता नाही, खप्पड दोन्ही गाल |
Dantojincha patta nahi, khappad donhi gaal |
|
शाळेमधल्या पोरांना हा वाटे दुसरा यम |
Shalemadhlya porana ha vaate dusra Yam |
|
तंबाखूच्या पिचकाऱ्यांनी भिंती झाल्या घाण |
Tambakhuchya pichkaryanni bhinti jhalya ghaan |
|
पचापचा शिव्या देई, खाता खाता पान |
Pacha pacha shivya dei, khata khata paan |
|
मोऱ्या मुर्ख्या, गोप्या गद्ध्या, देती सर्वा दम |
Morya murkhya, gopya gadhya, deti sarva dam |
|
तोंडे फिरवा पुसती गिरवा बघु नका कोणी |
Tonde phirva pusti girva baghu naka koni |
|
हसू नका, रडू नका, बोलू नका कोणी |
Hasu naka, radu naka, bolu naka koni |
|
म्हणा सारे एकदम, ओ नमा सिद्धम |
Mhana saare ekdam, O Nama Siddham |