The Official 3D Story of a Rainstorm: Aggobai Dhagobai (अग्गोबाई ढग्गोबाई)
Watch aggobai dhagobai Marathi Rhymes
Have you ever wondered what the clouds are thinking before it rains? The JollyToons channel invites you to watch the spectacular story of a monsoon's creation in our definitive 3D version of the classic Marathi Balgeet, "Aggobai Dhagobai."
This is not just a song; it's a thrilling adventure in the sky. It’s a tale where the clouds, the wind, and the lightning are characters in a grand drama that ends with the joyful splash of rain.
Aggobai Dhaggobai 3D अग्गोबाई ढग्गोबाई - Marathi Balgeet Video Song | Marathi Balgeet for Kids
अग्गोबाई ढग्गोबाई लागली कळ
ढगाला उन्हाची केवढी झळ
थोडी न् थोडकी लागली फार
डोंगराच्या डोळ्याला पाण्याची धार
Full Lyrics to agobayi dhagobayi Marathi Song
agobai dhagobai Lyrics
A Cinematic Journey Through the Monsoon Sky
This JollyToon official production from our Badbad Geete collection is a feast for the senses.
- Nature as Characters: Our 3D animation brings the song's incredible personification to life. You'll see the cloud suffering from the sun's heat ("ढगाला उन्हाची केवढी झळ"), and the mountain whose tears become a river ("डोंगराच्या डोळ्याला पाण्याची धार").
- The Power of the Storm: Feel the energy as the wind spins "सो सो सूम्" and the clouds thunder "ढुम ढुम ढुम." The star of the show is Veejbai (Lady Lightning), who cracks her shining whip ("चमचम छडी") across the sky.
- The Joyful Aftermath: The story concludes with the best part of rain for any child: the call to make a swimming pool out of a puddle ("डुंबायला डबक्याचा करूया तलाव") and splash around in the mud ("थोडा चिखल लगाव").
Official Lyrics: Aggobai Dhagobai Song (संपूर्ण गाणे)
Sing along with this powerful and poetic rhyme! Here are the complete, official lyrics in both Marathi and English.
|
Marathi Lyrics (मराठी बोल) |
English Transliteration (Easy-to-Read) |
|
अग्गोबाई ढग्गोबाई लागली कळ |
Aggobai dhagobai laagali kal |
|
ढगाला उन्हाची केवढी झळ |
Dhagala unhachi kevdhi jhal |
|
थोडी न् थोडकी लागली फार |
Thodi na thodki laagali phaar |
|
डोंगराच्या डोळ्याला पाण्याची धार |
Dongarachya dolyala paanyachi dhaar |
|
वारा वारा गरागरा सो सो सूम् |
Vaara vaara garagara so so soom |
|
ढोल्या ढोल्या ढगात ढुम ढुम ढुम |
Dholya dholya dhagaat dhum dhum dhum |
|
वीजबाई अशी काही तोऱ्यामधे खडी |
Veejbai ashi kaahi toryamadhe khadi |
|
आकाशाच्या पाठीवर चमचम छडी |
Aakashachya paathivar chamcham chhadi |
|
खोलखोल जमिनीचे उघडून दार |
Khol khol jaminiche ughdun daar |
|
बुडबुड बेडकाची बडबड फार |
Budbud bedkachi badbad phaar |
|
डुंबायला डबक्याचा करूया तलाव |
Dumbayla dabkyacha karuya talaav |
|
साबु-बिबु नको थोडा चिखल लगाव |
Sabu-bibu nako thoda chikhal lagaav |
Your Questions About This Monsoon Classic, Answered
- What is the story of "Aggobai Dhagobai"?
This classic Marathi Balgeet tells the story of how a rainstorm begins. It imagines the cloud getting hot, which makes the mountain cry, and then the wind, thunder, and lightning join in to create a big storm, finally leading to frogs croaking and children wanting to play in the mud. - What does "Aggobai Dhagobai" mean?
It's a classic Marathi exclamation of wonder, like "Oh my goodness, Mr. Cloud!" It sets a playful, imaginative tone for this beautiful Pausachi Kavita (Rain Poem). - Who is "Veejbai" in the song?
"Veejbai" is the song's clever name for lightning, personifying it as "Lady Lightning." She stands proudly in the sky and cracks her sparkling whip, a beautiful and powerful image that makes this Veejbai song a favorite. - Is this a good song for teaching kids about nature?
Absolutely. It's one of the most creative children's educational videos for teaching about the elements of a rainstorm in a fun, story-based way, far from a dry science lesson.
5. How can I play the song "Aggobai Dhagobai" for my child?
You can play the song "Aggobai Dhagobai" right now by clicking the play button on the official 3D video on this page. It's the most spectacular version of this rhyme you will find.
